Zakończenie roku w gimnazjum i liceum

End of the year in Junior High and High School

W piątek zakończyliśmy rok szkolny. Uroczystość rozpoczął Pan Dyrektor Piotr Hnidan, który w przemówieniu podziękował wszystkim za udany rok i bardzo dobre wyniki testu gimnazjalnego. Później rozśmieszył nas kabaret Gimbaza, który w zabawnym skeczu podsumował mijający rok. Następnie odbyła się najbardziej wzruszająca część uroczystości, czyli wystąpienie klasy trzeciej. Absolwenci przygotowali prezentację oraz podziękowania dla nauczycieli. Łzy popłynęły nawet u najtwardszych, a każdy z absolwentów pozostawił piękny ślad w sercach nauczycieli.

We finished the school year on Friday. The ceremony began with a speech given by the Director Piotr Hnidan who thanked everyone for a successful year and very good final test results. Later, the Gimbaza Cabaret made us laugh with a summary of the passing year. Next, the most touching part of the ceremony took place, that was the farewell of the third grade. Graduates prepared a presentation for teachers. Tears were shed even by the toughest, as each and every of the graduates left a beautiful mark in the hearts of teachers.

0302

040506070809101101SAM 5039