Pierwszy dzień
Ferie z KSP '2020: 27 stycznia

First day
Winter holidays with KSP 2020: 27^th January

W pierwszy dzień ferii uczniowie poznawali kulturę i obyczaje starożytnej Grecji. Poznali greckie zabytki, uczestniczyli w sportowej olimpiadzie, rozwiązywali zagadki dotyczące Grecji oraz samodzielnie wykonali pyszną grecką sałatkę.

On the first day of winter break, our students learned about the culture and customs of ancient Greece. Pupils learned about Greek monuments, participated in the sports olympics, they were solving riddles about Greece and made a delicious greek salad themselves.

25 stycznia (ostatni dzień Ferii z KSP '2019)

25^th January 2018 (the last day of winter holidays 2019)

Dziś dzieci wykonały angielskie dyktando obrazkowe. Ich zadaniem było pokolorowanie, wycięcie i przyklejenie elementów stroju według instrukcji po angielsku powieszonych na jednej z tablic w sali świetlicy. Jak widać wszyscy doskonale sobie poradzili z tym zadaniem.

Today children made the English picture dictionary. Their task was to colour, cut and stick the elements of clothing according to the English instruction which was on the board at class. As we can see everyone have managed great with this task.

24 stycznia

24^th January

Czwartek był dla nas dniem karnawałowe go szaleństwa. Tańczyliśmy sambe w sali gimnastycznej, choć najbardziej spodobały nam się karnawałowe platformy w stylu Rio. Po całym szaleństwie nauczyliśmy się składać rozwijające się gwiazdki. To będą niezapomniane ferie.

Thursday was the day of carnival madness. We danced samba at the gym, however the most liked were the Rio style platforms. After all we learned how to composed the paper stars. It was an unforgettable winter holidays.

23 stycznia

23^rd January

Dnia 23 stycznia uczniowie mieli okazję wcielić się w projektantów mody i wykonać projekt maski i stroju karnawałowego w pracowni komputerowej. Następnie w grupach uczniowie wspólnie stworzyli przebrania na bal karnawałowy. Przy wykonywanej pracy dzieciom dopisywały uśmiechy na twarzy, nie zawiodła też ich pomysłowość. Na zakończenie dnia aktywnie spędziliśmy czas na torze przeszkód w sali gimnastycznej.

On the 23rd of January the students had the opportunity to take on the role of fashion designers. They made a mask and carnival costume as their own project in the computer lab. Then students together created costumes for the carnival ball in groups. At work, children were happy and creative. The end of the day we actively spent time in the gym, by beating the obstacle course.