Uroczyste zakończenie Roku Szkolnego 2021/2022
The Grand Ceremony - End of the School Year
„Podróż nie zaczyna się w momencie, kiedy ruszamy w drogę i nie kończy, kiedy dotarliśmy do mety.
W rzeczywistości zaczyna się dużo wcześniej i praktycznie nie kończy się nigdy, bo taśma pamięci kręci się w nas dalej".
Ryszard Kapuściński – „Podróże z Herodotem"
W piątek 24 czerwca podczas Uroczystego Zakończenia Roku Szkolnego 2021/2022 Pierwszej Dwujęzycznej Szkoły Podstawowej, Europejskiej Szkoły Podstawowej oraz Pierwszego Dwujęzycznego Liceum Ogólnokształcącego i Europejskiego Liceum Ogólnokształcącego uczniowie klas 8a i 8e zakończyli II etap edukacyjny.
Z tej oto okazji wraz z wychowawczyniami przygotowali uroczystą akademię podczas, której powrócili do wspomnień z życia klas i szkoły.
Składali również podziękowania Dyrekcji oraz Gronu Pedagogicznemu za trud włożony w przekazywaniu wiedzy i umiejętności, a także wszystkim pracownikom placówki za ich codzienną pomoc w funkcjonowaniu w szkole.
Ósmoklasiści przekazali autorskie fraszki wraz z pięknymi, białymi różami.
Nie zabrakło podziękowań dla rodziców uczniów za wsparcie, jakie okazywali swoim dzieciom.
Podczas akademii wyróżnieni zostali uczniowie, którzy uzyskali średnią ocen 4,75 lub powyżej oraz bardzo dobre lub wzorowe zachowanie, poprzez wręczenie nagrody książkowej przez wychowawcę oraz otrzymanie gratulacji od Dyrekcji szkoły.
W sercach naszych Uczniów pozostaje radość z minionych dni roku szkolnego oraz nadejścia wakacji, a także świadomość, iż w życiu ważne są nie tylko wspomnienia, ale i marzenia, które niosą dni, których jeszcze nie znamy ...
The journey doesn't start when we hit the road, and it doesn't end when we've reached the finish line.
In fact, it starts much earlier and practically never ends, because the tape of memory keeps spinning inside us.
Ryszard Kapuściński - "Travels with Herodotus"
On 24 June, during the ceremony of the end of the school year of the First Bilingual Elementary School, European Primary School, First Bilingual Secondary School and European Secondary School, the students of eighth grades finished their primary education.
For this occasion, the 8th form tutors prepared the ceremony during which they took a step back in the school moments.
They thanked the principals, parents and teachers for all the efforts put in their education. The eighth graders read the epigrams about the teachers and handed each a beautiful, white rose.
All the best students were granted the awards and school reports by the Principals and form tutors who wished all the students great holidays.
