Ferie z KSP 19/02 - 23/02/2024

Winter holidays with KSP 2024

Pierwszy dzień ferii drugiego tygodnia rozpoczął się tematem "moje emocje" Nasi podopieczni uczyli się rozpoznawać uczucia i emocje oraz rozumienia innych.

The first day of the second week's break began with the topic "my emotions". Our students learned to recognize feelings and emotions and understand others.

Zapraszamy do obejrzenia relacji z 2 tygodnia ferii zimowych.

Kolejny był dniem zdrowego odżywiania. Poznaliśmy smaki wielu różnych owoców. Stworzyliśmy niesamowite owocowe ludki, ktore następnie zjedliśmy. Nie zabrakło owocowych kolorowaneki mandal. Dla zdrowia ćwiczyliśmy w sali gimnastycznej były różne wyścigi. Po intensywnym dniu odpoczęliśmy w klubie przy filmie animowanym Ratatuj.

The next one was a day of healthy eating. We learned the flavors of many different fruits. We created amazing fruit people and then ate them. There were also fruit mandala coloring pages. For our health, we exercised in the gym, there were various races. After an intense day, we rested in the club watching the animated film Ratatouille.

Wyjątkowa wizyta w rozgłośni Radia Kielce oraz w Centrum Edukacji Medialnej. Nagrywaliśmy się w reżyserce, wzięliśmy udział w warsztatach, na których okazało się ze nasz głos wcale nie brzmi tak jak go słyszymy.

A unique visit to the Radio Kielce station and the Media Education Center. We recorded ourselves in the control room and took part in workshops where it turned out that our voices did not sound like we heard them.

Bitwa na śnieżne kule bez śniegu, trzeba ruszyć głową, nam główka pracuje. Kule z origami i bitwa. Sportowy dzień w sali gimnastycznej. Czytanie wierszyków. I seans filmowy Herkules tak spędziliśmy ostatni dzień ferii.

A snowball fight without snow, you have to use your head, our heads are working. Origami balls and battle. Sports day in the gym. Reading poems. And watching the movie Hercules, that's how we spent the last day of the holidays.