Dzień Ziemi 2024

Earth Day 2024

Aż trudno uwierzyć ale dziś uzbieraliśmy 82 worki odpadów a ponadto, opony,
fragmenty mebli i... lodówkę.
Rok temu Karczówkę oczyściliśmy dokładnie (było wtedy ponad 100 worków) i po roku znów jest co zbierać.
To bardzo smutne, lecz cóż poradzić.
Ważne jest, że uczniowie KSP utrzymanie porządku Karczówki traktują jako zadanie ważne!
Ot taki nasz wkład w Międzynarodowy Dzień Ziemi 2024

It's hard to believe, but today we collected 82 bags of waste, as well as tires,
pieces of furniture and... Fridge.
A year ago, we cleaned Karczówka thoroughly (there were over 100 bags at that time) and after a year there is something to collect again.
It's very sad, but what can we do?
It is important that KSP students treat maintaining order in Karczówka as an important task!
This is our contribution to the International Earth Day 2024

edukido31 edukido31

Dzieci z Bullerbyn

The Children of Bullerbyn

Uczniowie klasy 3 c omawiając lekturę „Dzieci z Bullerbyn” zapoznały się z wieloma przygodami swoich fikcyjnych rówieśników. Perypetie bohaterów rozśmieszały, bawiły a czasem dziwiły. Jako podsumowanie uczniowie wykonali makiety wioski Bullerbyn. Kierując się własnym pomysłem, kreatywnością i wyobrażeniem tego co opisane w książce uczniowie wykonali prześliczne dzieła. Każda praca była wyjątkowa i jedyna w swoim rodzaju.

Students of class 3c discussed reading "The Children of Bullerbyn". They got to know many adventures of their fictional friends. The adventures of the characters made us laugh, amuse us and sometimes surprise us. As a summary, the students made models of the village of Bullerbyn. Guided by their own ideas, creativity and imagination of what is described in the book, the students created beautiful works. Each work was unique and one of a kind.

edukido31 edukido31

Warsztaty Edukido

Edukido

We wtorek klasy trzecie uczestniczyły w warsztatach w Edukido.
Tematem przewodnim zajęć były zamki w Polsce.
Dzieci poznały najważniejsze budowle oraz mogły rozwinąć swoją wyobraźnię, kreatywność i sprawności motoryczne.
Ten czas był również świetną okazją, aby pogłębić relacje koleżeńskie.

On Tuesday, third graders participated in a workshop at Edukido. The theme of the class was castles in Poland. Children learned about the most important buildings and were able to develop their imagination, creativity and motor skills . This time was also a great opportunity to deepen collegial relations.

edukido31

Kosmopark

Kosmopark

12 kwietnia 2024r. uczniowie klas drugich wybrali się do „Kosmoparku”, gdzie podczas zwiedzania wystawy odbyli kosmiczną podróż.
Dzięki uczestnictwu w wycieczce poszerzyli swoją wiedzę o przestrzeni kosmicznej oraz przygotowaniach astronautów do lotów w kosmos.
Cała wystawa dostarczyła dzieciom niesamowitych wrażeń wizualnych, percepcyjnych i dźwiękowych, niemalże dokładnie odzwierciedlających opuszczenie kuli ziemskiej.
Po zwiedzeniu wystawy, każdy uczestnik wziął udział w warsztatach tematycznych, podczas których samodzielnie wykonał pamiątkę z tejże kosmicznej wyprawy.
To była niesamowita przygoda!

On 12th April 2024, the second-grade classes went to the "Kosmopark", where during visiting the exhibition, went on a space journey.
By participating in the trip, they expanded their knowledge about space and astronauts' preparations for space flights.
The exhibition provided children with incredible visual, perceptual and auditory experiences, almost exactly reflecting the leaving of the globe.
After visiting the exhibition, every participant took part in thematic workshops, during they made their own souvenirs.
It was an amazing adventure!

kosmo

Edukido

Edukido

W dniu 11.04.2024 klasy pierwsze wybrały się do Edukido na zajęcia edukacyjne oparte na klockach Lego.
Dzieci miały okazję poćwiczyć logiczne i kreatywne myślenie a zajęcia pomogły zdobyć kompetencje, które z łatwością wykorzystają podczas szkolnych lekcji oraz w życiu codziennym.

On April 11, 2024, first grade classes went to Edukido for educational activities based on Lego bricks.
Children had the opportunity to practice logical and creative thinking, and the classes helped them acquire competences that they can easily use during school lessons and in everyday life.

edukido1edukido2

Strona 1 z 219