Andrzejki w KSP

St. Andrew's Day at KSP

W KSP na Jagiellońskiej 29 listopada można było spojrzeć w przyszłość. Wróżki i wróżowie czynili to z pomocą: magicznej kuli, fusów, wosku i kart. Kolejka chętnych grzecznie czekała na swoją kolej, niektórych zapewniono o dobrej konstelacji gwiazd na zbliżające się matury.

In KSP on Jagiellońska on November 29th, it was possible to look into the future. Fortune tellers and fortune tellers did it with the help of: a magic ball, tea leaves, wax and cards. A line of willing people waited politely for their turn, some were assured of a good constellation of stars for the upcoming final exams.

04d 04d

Warsztaty z Doradztwa Zawodowego

Career Counseling Workshops

28 listopada uczniowie klas ósmych uczestniczyli w warsztatach prowadzonych przez doradców zawodowych z Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Kielcach. Warsztaty składały się z 3 etapów: prezentacji, testu do badania preferencji i zainteresowań oraz niesamowitej możliwości jaką daje nowoczesna technologia, a mianowicie "zanurzenia" się w wirtualnym świecie wybranego przez uczniów zawodu z wykorzystaniem gogli VR. W ramach projektu "Widzę siebie w tym zawodzie" - do dyspozycji młodzieży było 45 filmów oraz 7 specjalistycznych aplikacji, które umożliwiają doświadczenie pracy specjalistów w ich codziennym otoczeniu zawodowym. Wszyscy uczniowie biorący udział w spotkaniu mogli przetestować sprzęt VR wcielając się we wcześniej wybrany przez siebie zawód.

On November 28, eighth-grade students participated in workshops led by career advisors from the Voivodeship Labor Office in Kielce. The workshops consisted of 3 stages: a presentation, a test to examine preferences and interests, and an incredible opportunity provided by modern technology, namely "immersion" in the virtual world of the profession chosen by the students using VR goggles. As part of the project "I see myself in this profession" - the youth had access to 45 films and 7 specialist applications that allow them to experience the work of specialists in their everyday professional environment. All students participating in the meeting could test the VR equipment by playing the profession they had previously chosen.

04d 04d

Teatr „Kubuś”

"Winnie the Pooh" Theatre

Dzieci z klas 0 odwiedziły kielecki Teatr „Kubuś” , gdzie przedstawiany był spektakl pod tytułem „Niemożliwe, Wasowski dzieciom.” Spektakl ten wywołał w dzieciach wiele emocji takich jak: śmiech, radość, zaskoczenie itp.

Children from grades 0 visited the Kielce "Kubuś" Theatre, where a play entitled "Niepoprawliwe, Wasowski dzieci" was presented. This play evoked many emotions in the children, such as: laughter, joy, surprise, etc.

04d 04d

Wycieczka do Oświęcimia i Brzezinki - Auschwitz Birkenau

Trip to Oświęcim and Brzezinka - Auschwitz Birkenau

26 listopada uczniowie klas ósmych i LO pojechali na wycieczkę do Oświęcimia i Brzezinki- Auschwitz Birkenau. Była to żywa lekcja historii w miejscu pamięci narodowej, którą na pewno na długo zapamiętamy. Wycieczkę uzupełniło odwiedzenie punktu widokowego Dąbrówka na Pustyni Błędowskiej.

On November 26, eighth-grade and secondary school students went on a trip to Oświęcim and Brzezinka - Auschwitz Birkenau. It was a living history lesson at a place of national memory that we will certainly remember for a long time. The trip was completed by a visit to the Dąbrówka viewpoint in the Błędowska Desert.

04d 04d

Warsztaty Plastyczne

Art Workshops

W poniedziałek 25 listopada mieliśmy przyjemność gościć w naszej szkole zerówkowiczów z Przedszkola Niepublicznego "Dzieciaki.pl". Warsztaty plastyczne, lekcja pokazowa, oraz możliwość zwiedzenia szkoły sprawiły naszym przesympatycznym gościom wiele radości. Bardzo serdecznie dziękujemy za wizytę.

On Monday, November 25th, we had the pleasure of welcoming kindergarten students from the Private Kindergarten "Dzieciaki.pl" to our school. Art workshops, a demonstration lesson, and the opportunity to visit the school gave our very nice guests a lot of joy. Thank you very much for visiting.

04d 04d

Strona 1 z 234