Klasa 0a w Radiu Kielce czyli rozstrzygnięcie konkursu na najpiękniejszą marzannę

Class 0a at Radio Kielce took part in a competition to make the most Beautiful "Marzanna", which is a straw effigy (figure) representing Winter.

Jest nam miło poinformować, iż uczniowie z klasy 0a zostali zaproszeni do odbioru nagrody w konkursie na najpiękniejszą marzannę. Z samych rąk Pana Dyrektora radia Kielce najmłodsi uczniowie naszej szkoły odebrali dyplom i gratulacje dla klasy 0a oraz dla Pierwszej Dwujęzycznej Szkoły Podstawowej. Niewątpliwie było to miłe zeskoczenie, które wzbudziło w uczniach pasję do brania udziału w konkursie organizowanym w przyszłym roku.

It is with the greatest of pleasure to inform you that the students from Class 0a were awarded the prize for the competition. The prize had been given to the youngest students from the Director of Radio Kielce himself. The certificate and congratulations were for Class 0a and for being the First Bilingual Primary School to receive the award. Undoubtedly, it was a very nice surprise which has inspired all students to want to take part in such competitions that will be held next year.

dsc0339 12221620190415 102322 copy

Warsztaty Świąteczne decoupage

Christmas decoupage workshops

W piątek 12 kwietnia, uczniowie z klas 2a, 2b, 3a, 3e i 4b uczestniczyli w Warsztatach Wielkanocnych, na których poznali metodę zdobniczą decoupage. Ta nowo poznana technika pozwoliła stworzyć wyjątkowe ozdoby. Dzieci dowiedziały się, że z drewna, specjalnego kleju i kolorowych serwetek można zrobić naprawdę wyjątkowe rzeczy. Uczniowie z zaangażowaniem dekorowali swoje figurki w motywy świąteczne jak również wiosenne. Powstałe prace wyglądają imponująco i z pewnością będą piękną ozdobą zbliżających się Świąt Wielkanocnych. Na zakończenie uczniowie otrzymali pamiątkowe dyplomy.

On Friday, 12th April, students of grades 2a, 2b, 3a, 3e and 4b participated in the Easter Workshops, where they got to know the decorative method - decoupage. This newly learned technique allowed to create unique decorations. The children learned that you can make extraordinary objects from wood, special glue and colored napkins. The students decorated their figurines with Easter and spring motives. The works look impressive and will certainly be beautiful decorations of the upcoming Easter. In the end, students received diplomas for their work.

20190412 11232220190412 091135

O nas w prasie - uczniowie Europejskiej Szkoły Podstawowej najlepsi w konkursach wojewódzkich

The media about us - students of the European Primary School the best in regional competitions

Zapraszamy do przeczytania artykułu o naszych uczniach, którzy zdobyli dwa z czterech pierwszych miejsc w konkursach wojewódzkich.
Link do artykułu na stronie Echa Dnia.

We recommend an article about our students who have won two of the first four places in regional competitions. Link to the article on the website of Echo Dnia.

echo laureaci

Koło podróże małe i duże

Travel classes

Podczas ostatniego kółka przed Świętami Wielkanocnymi uczniowie przygotowali palemki na niedzielę palmową. Zostały one wykonane z bazi, kwiatów i gałązek wierzby. Zadanie wymagało dużej zręczności oraz talentu plastycznego. Ozdobione wstążkami, bibułą, kokardkami, cekinami sprawiły ,że atmosferę świąt widać coraz bardziej.

During the last lesson before Easter, students created their own Easter palms for Palm Sunday. They were made from catkins, flowers and willow branches. The task required the facility and art talent. The Easter palms were then decorated with ribbons, crepe paper, bows and sequins which made the atmostsphere more festive.

IMG 20190412 143451

Wielkanocne przygotowania klasy 0a

Easter preparartions in class 0a

Podczas przygotowań do Wielkanocy uczniowie klasy 0 a przygotowali dekoracje. Nie zabrakło kurczaków z piórkami , pisanek malowanych farbami i ozdabianych cekinami oraz zajaczkami. Na koniec powstały piękne kartki z życzeniami, które powędrują pocztą do najbliższych.

During Easter preparations, students from 0a created their own ornaments. Little chicks made with feathers and Easter eggs or bunnies painted with paint or decorated with sequins were the main ideas. In the end, students made Easter cards which will be sent via postal service to their nearest and dearest.

0203

Więcej…

Strona 102 z 220