Wtorek - 20 lipca 2021r.

Tuesday - 20^th July 2021

Dzisiaj stawialiśmy następne kroki w szachach. Obejrzeliśmy film instruktażowy i nauczyliśmy się jak rozpocząć grę tzw. otwarcie szachowe. Następnie wyszliśmy na zewnątrz, gdzie zebraliśmy kwiaty i liście w celu ułożenia kolorowych kompozycji Rangoli rodem z Indii. Popołudnie spędziliśmy aktywnie m.in. na placu zabaw.

Today we moved to the next step od the chess rules. We wanted instructional videos and we learned how to begin chess game by first moves. Afterwards we did save outdoor activities and games. We went for a short walk to pick some flowers and leaves to create colorful compositions Rongoli- traditional Asian game. We spent the afternoon actively, incl. on the playground.

Poniedziałek - 19 lipca 2021r.

Monday - 19^th July 2021

Dzisiaj dzieci poznały zasady kilku gier i zabaw. Poznaliśmy jak ustawić szachownicę oraz jak poruszają się figury szachowe. Następnie graliśmy w brazylijską grę Luta the Gali, czyli walka kogutów. Uczniowie wykonali takżę boliwijską zabawkę - kulołapkę. Popołudniu dzieci grały w gumę i boliwijską grę "Tunku-tunku".

Today kids had an opportunity to learn basic chess rules - how to set up chess board and how the chess pieces move. They also learned a Brazilian game "Luta the Galo" which means "fight of roosters" and they made a Bolivian toy ball catcher. In the afternoon children played elastic and a Bolivian game "Tunku-tunku".

Piątek - 16 lipca 2021r.

Friday - 16^th July 2021

W piątek uczniowie spędzali czas na świeżym powietrzu uczestnicząc w grach i zabawach ruchowych. Następnie dzieci miały możliwość poznać podstawowe kroki stosowane w fitness propagując hasło: "Be active, healthy and happy". Po aktywności fizycznej uczniowie przygotowali śniadanie mistrza sportu- przekąski idealne na drugie śniadanie do szkoły lub odzyskanie energii po treningu Następnie, uczniowie wyszli na zewnątrz zaczerpnąć świeżego powietrza i przygotować się na weekend.

On Friday, the students spent some great time outside, playing different games. Later, they learned basic steps of fitness dance : Be active, healthy and happy- as the week's slogan reads. After that , there was the time to prepare the champion's breakfast and snacks. Then the students went outside to breath fresk air and Say hello to the weekend.

Czwartek - 15 lipca 2021r.

Thursday - 15^th July 2021

Dzisiejszego dnia uczniowie wybrali się na pływalnię Perła w Nowinach w celu doskonalenia umiejętności pływackich. Mogąc korzystać z atrakcji basenu takich, jak: wodne zjeżdżalnie, dzikie źródła, wodospady oraz baseny letnie dzieci miały ogromną radość wdrażać się do propagowania aktywnego spędzania czasu wolnego podczas wakacji. Po powrocie przeprowadziliśmy "konferencję prasową" ze znanym sportowcem, m.in. Robertem Lewandowskim, Otylią Jędrzejczak. Następnie aktywnie spędzaliśmy czas na sali gimnastycznej.

Today the students went to the Perła swimming pool in Nowiny to improve their swimming skills. Being able to use the attractions of the swimming pool, such as: water slides, wild springs, waterfalls and summer pools, children had a great joy in promoting active leisure during the holidays. When we came back to school, there was a press conference with famous sportspeople like Robert Lewandowski or Otylia Jędrzejczak. Later we played different games at the gym.

Środa - 14 lipca 2021r.

Wednesday - 14^th July 2021

W minioną środę dzieci wyruszyły na stadion lekkoatletyczny, by propagować hasło: „Chesz być lekkoatletą, biegaj z nami w KSP kolego!" Naszym celem było zapoznanie młodych sportowców ze stadionem oraz z konkurencjami wchodzącymi w skład czwartków lekkoatletycznych. Następnie uczniowie wzięli udział w pikniku sportowym i poznali słownictwo w języku angielskim dotyczące lekkoatletyki. Po powrocie do szkoły dzieci uczestniczyły w zajęciach plastycznych pod hasłem „Moja konkurencja lekkoatletyczna". Rozmawialiśmy również na temat: Co to znaczy być sportowcem? Bawiliśmy się w kalambury i wspominaliśmy ulubione drużyny piłkarskie oraz rysowaliśmy wymarzony puchar EURO 2020.

Last Wednesday, the children went to the athletics stadium to promote the slogan: "You want to be an athlete, run with us in KSP, buddy!" Our goal was to familiarize young athletes with the stadium and the competitions included in athletics Thursdays. Then the students took part in a sports picnic and learned the English vocabulary related to athletics. After returning to school, the children participated in art classes under the slogan "My athletics competition"We also talked about being a professional sportsperson. Then, we played different puns and discussed favourite sports disciplines. Also, we drew a cup of 2020 championships. .

Wtorek - 13 lipca 2021r.

Tuesday - 13^th July 2021

Dzisiaj uczniowie poznali najlepszych zawodników wybranych klubów lig europejskich. Następnie wdrożyli się w podstawowe przepisy gry w piłkę nożną i rozwiązywali quiz w języku angielskim. Uczestniczyli w świetlicowych mini rozgrywkach w piłkę nożną propagując hasło: „Chcesz, jak Lewy strzelać bramki, załóż buty, stąd do „walki". Następnie przeprowadziliśmy pogadankę na temat aktywności fizycznej. Poznaliśmy plusy i minusy uprawiania sportu. Dzieci namalowały swoje ulubione zajęcia, które utrzymują je w zdrowiu.

Today, the students got to know the best players of selected clubs from European leagues. Then they learned the basic rules of football and took the quiz in English. They participated in the club's mini football games, propagating the slogan: "You want to score goals like Lewy, put on your shoes, then to" fight ". Next, we talked about pluses and minuses of doing different sports and they drew their favourite sports.

Poniedziałek 12 lipca 2021r.

Monday 12^th July 2021

Dzisiejszego dnia podczas wakacyjnych zajęć z KSP dzieci bawiły się w gry i zabawy podwórkowe. Poznały zabawy ruchowe popularne w dawnych czasach takie, jak: gra w klasy, gra w szczura, gra w gumę czy państwa miasta - wychodzą z cienia podwórkowe wspomnienia oraz słownictwo i zwroty związane z grami podwórkowymi w języku angielskim.

Today, during the summer activities with KSP, the children played games and activities in the yard. They got to know movement games that were popular in the old days, such as: hopscotch, rat game, rubber game or city states - backyard memories as well as vocabulary and phrases related to backyard games in English.

Piątek – 9 lipca 2021r.

Friday - 9^th July 2021

Dziś wspólnie przygotowywaliśmy europejskie śniadanie. Powstały pyszne kanapki, twarożki oraz sałatki. Byliśmy na dworze, graliśmy w piłkę, rysowaliśmy kredą oraz braliśmy udział w wyścigach resoraków. To był bardzo udany dzień!

Today we were preparing a European breakfast. Delicious sandwiches, cottage cheese and salads were created. We were outside, we played football, drew with chalk and organised some matchbox races. It was a very successful day!