Czwartek - 27 sierpnia 2020r.

Thursday 27^th August 2020

Dzisiejszy dzień przybliża nas coraz bardziej do rozpoczęcia nowego roku szkolnego. Odgrywaliśmy scenki „Jestem uczniem" i bawiliśmy się w „Co mnie czeka w szkole?". Były zabawy na boisku szkolnym z piłką i skakanką.

We are getting closer to the beginning of the new school year. We had some drama tasks to complete "I am a pupil" and "How to be like to be at school". We had also fun with balls and skipping ropes on the school playground.

Środa - 26 sierpnia 2020r.

Wednesday 26^th August 2020

Dzisiejszy dzień od rana spędziliśmy na wspólnej zabawie. Przed obiadem bawiliśmy się na dworze, a następnie graliśmy w gry zespołowe.

Today we spent having fun together. Before dinner, we were playing outside and then we were playing team games.

Wtorek - 25 sierpnia 2020r.

Tuesday 25^th August 2020

Miniony wtorek upłynął pod hasłem: "Savoir -Vivre bliski jest mi". Dzieci uczestniczyły w zajęciach dotyczących rozwoju kultury osobistej, gdzie poznały zasady właściwego zachowania się na co dzień oraz w zaskakujących i nietypowych dla nich sytuacjach. Podczas wspólnej dyskusji uczniowie utrwalili zasady kulturalnego zachowania się w szkole oraz właściwego funkcjonowania w grupie rówieśniczej. Zajęcia miały na celu przybliżenie cech, zachowań, jakimi wyróżnia się każdy dobrze wychowany człowiek. Następnie uczniowie brali udział w zajęciach tanecznych „Just dance" oraz oglądali film pt. „Epoka Lodowcowa. Wędrówka Kontynentów".

Last Tuesday passed under the slogan: "Savoir -Vivre is close to me". Children participated in activities related to the development of personal culture, where they learned how to behave appropriately on a daily basis and in surprising and unusual situations for them. During the discussion, students have consolidated common principles of civilized behavior in the school and the proper functioning of the peer group. The classes were aimed at introducing the features and behaviors that distinguish every well-mannered person. Then the students took part in the dance classes "Just dance" and watched the movie entitled "Ice Age. Journey of the Continents ".

Poniedziałek - 24 sierpnia 2020r.

Monday 24^th August 2020

Poniedziałek rozpoczęliśmy od rysowania, które pobudziło dziecięca wyobraźnię i kreatywność. Pozostałą część dnia spędziliśmy na wspólnej zabawie.

We started Monday with drawing, which stimulated children's imagination and creativity. The rest of the day we spent having fun together.

Środa - 19 sierpnia 2020r.

Wednesday 19^th August 2020

Dziś wyszliśmy na długi spacer na Karczówkę oraz wykonaliśmy ćwiczenia sprawnościowe. Po południu oglądaliśmy ulubione filmy, graliśmy i rysowaliśmy.

Wtorek - 18 sierpnia 2020r.

Tuesday 18^th August 2020

Podczas dzisiejszego dnia uczniowie aktywnie spędzili zajęcia na placu. Dzieci uczestniczyły w grach zręcznościowych, zawodach na czas oraz zabawach indywidualnych. Korzystaliśmy z pięknej pogody, która nam towarzyszyła.

Poniedziałek - 17 sierpnia 2020r.

Monday 17^th August 2020

Poniedziałek rozpoczęliśmy od oglądania bajek. Następnie korzystając z ładnej pogody poszliśmy na spacer oraz graliśmy w piłkę na świeżym powietrzu. Po obiedzie aktywnie spędziliśmy czas na szkolnym dziedzińcu. W ramach odpoczynku rozwiązywaliśmy matematyczne zagadki i kolorowaliśmy postacie z bajek.

Czwartek - 13 sierpnia 2020r.

Thursday 13^th August 2020

Dzisiaj na zajęciach porannych dzieci oglądały film pt. „Epoka Lodowcowa". Następnie wszyscy razem wyszliśmy na plac przed szkołą, gdzie graliśmy w gry zespołowe, indywidualne i zręcznościowe. Po południe rozpoczęliśmy od relaksu umysłu i ciała, rozwiązując łamigłówki. Następnie wyszliśmy na zewnątrz, gdzie odbyły się rozgrywki sportowe i świetna zabawa.

Today in the morning we started watching ,,Ice Age" movie. Afterwards we decided to go on the school playground to play selection of individual, group and manual games. In the afternoon we switched to mind and body activities I.e. puzzles and problem solving games. We ended the day outdoors, where we had sport competition with a lot of fun.